Home > Novedades > Institucionales
 
12/12/2017
Memoria 2016

El Consejo Directivo, en cumplimiento de sus obligaciones estatutarias, informa a la Asamblea General Ordinaria sobre los principales acontecimientos y las tareas realizadas, correspondientes al ejercicio social del año 2016, agrupados temáticamente. 

                          Memoria 2016 
 
El Consejo Directivo, en cumplimiento de sus obligaciones estatutarias, informa a la Asamblea General Ordinaria sobre los principales acontecimientos y las tareas realizadas, correspondientes al ejercicio social del año 2016, agrupados temáticamente. 
 
DIA DE LA UNIDAD ALEMANA
 
Los festejos centrales por el 26º aniversario de la Reunificación Alemana se realizaron, por motivos organizativos, el 4 de octubre de 2016. El tradicional acto en Plaza Alemania, la entrega de los diplomas de inmigrante a quienes hayan arribado al país hace 50 o más años, y el agasajo por la Embajada de la República Federal Alemana, al que fueron invitados personalidades de la vida pública y de la colectividad alemana local, fueron lo destacado en Buenos Aires. 
 
Nuestro Presidente, Rodolfo Hepe, saludó a los presentes y resaltó que esta ceremonia anual simboliza de la mejor manera la amistad entre Alemania y Argentina. No obvió algunas palabras de salutación en idioma alemán, siguiendo el lema, de que para este día en la Plaza Alemania en Buenos Aires, también son necesarios algunos pensamientos en alemán. 
 
Pronunciaron palabras alusivas, el Embajador de la República Federal de Alemania, Bernhard Graf von Waldersee y la diputada nacional Cornelia Schmidt-Liermann, en representación del Gobierno Nacional. 
 
Vaya nuestro agradecimiento a la cantidad de público presente. En especial a los representantes de las instituciones deportivas, tradicionalistas, de bailes típicos, regionalistas, de ayuda mutua, del instituto formativo de enfermeras y enfermeros y de los alumnos de los colegios de enseñanza bilingüe español-alemana, que con sus banderas, gallardetes y estandartes, le dieron un marco colorido a los festejos. 
 
Bajo la dirección del Mayor Cejas, del Regimiento Granaderos a Caballo, contribuyó al éxito del acto. 
 
Nuevamente y remarcando la tradicional confraternidad entre Argentina y Alemania, la F.A.A.G. entregó ese día diplomas a quienes habían arribado al país hace 50 o más años. Ellos fueron, Claudio Gaebler, Dago Melle, Rudolf Riedl, Johannes Georg Stein. Cornelia Schmidt-Liermann y el Vice-Presidente German Lehrke, entregaron los respectivos diplomas. 
 
Por séptima vez se expuso una selección de los motivos navideños dibujados por los alumnos de colegios alemanes. Estos trabajos son presentados con motivo del concurso de dibujos navideños al que convoca la FAAG anualmente y tuvieron amplio reconocimiento. 
 
Cada año más, se realizan en varias localidades del interior del país celebraciones con motivo del Día de la Unidad Alemana. 
 
DISTINCIÓN “GERMANICA” 
 
Esas “pequeñas” tareas que se realizan día a día en todas las instituciones de nuestras comunidades, son las que hacen a la pertenencia de cada una de ellas a nuestro ámbito de acción. Son justamente las tradiciones comunes las que cimientan este sentido inmensurable de la pertenencia. En un todo, de acuerdo con éstos preceptos,se honró, el 12 de junio de 2016 a Irmgard Uhlig / Union alemana Munro y Francisco Wachter / Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester. Se hace difícil imaginarnos a ambas instituciones sin la presencia de ellos.
 
Ésta distinción, tiene carácter abarcativo, por cuento es entregada por nuestra Federación en nombre de las casi 260 instituciones que componen las actividades relacionadas con lo germano-argentino en nuestro país.
 
 
 
ACCIONAR POR LA COMUNIDAD
 
XIX Certamen artístico 
 
Se realizó nuevamente, entre los alumnos de las escuelas pertenecientes a nuestra afiliada, la Comunidad de Trabajo de Asociaciones Escolares Argentino-Alemanas (A.G.D.S.), o bien asociadas directamente a la FAAG, el  concurso de pintura y dibujo de motivos navideños. De la preselección presentada por cada escuela, el jurado – compuesto por los miembros del Consejo Directivo, Rodolfo Hepe, Germán Lehrke, Christa Naab, Carlos Höcht y Joaquín Hildebrand – eligió los motivos finalistas. 
 
El jurado decidió, este año, adicionalmente, por la gran creatividad de los dibujos, distinguir algunas obras. Estas distinciones fueron, para los más chiquitos, a Victoria Castañeda (Escuela Alemana de Moreno) y Valentina Vega, (Escuela Alemana de Moreno) y en el grupo de 10-12 años Nadine Wunderlich y Karen Poletilo (ambas Colegio Goethe).
 
Los premiados del grupo etáreo de 7 - 9 años: 1º Catalina Arriola Quaglia, Inst. Evangelico Luis Siegel, 8 años, 1º Clarita Pinheiro Mendez, Inst. Cultural Roca, 8 años, 2º Lucia Sosa, Inst. Cultural Roca, 8 años, 3º Lucila Gonzalez Lorenzo, Colegio Alemán de Temperley, 9 años, Menciones: Martiniano Dias Perira,Inst. Evangeligo L. Siegel, 9 años, Ana Delfina De Rosa, Inst. Juan Gutenberg, 8 años, Santiago Seco, Inst. Juan Gutenberg, 9 años, Delfina Godoy, Inst. Evangelico L. Siegel, 8 años, Estanilao  Ziembar, Inst. Cultural Roca, 7 años, Emma Nannini, Inst. Cultural Roca, 8 años, Mateo Novellino Gennai, Inst. Cultural Roca, 8 años, Candela Rocio, Inst. Evangelico L. Siegel, 9 años,
En el segundo grupo etáreo, de 10 a 12 años, 1º Ailen Avella Sangregoria, Inst. Ballester, 12 años, 2º Juan Manuel Suarez, Inst. Evangelico L. Siegel, 10 años, 2º Macarena Alkanati, Escuela Alemana de Moreno, 12 años, 3º Martina Bordaberry, Escuela Alemana de Moreno, 10 años, Menciones:Karen Aguiar, Inst. Ballester, 12 años, Isabella Aracri, Colegio Alemán de Temperley, 10 años, Baltazar Broggi, Inst. J. Gutenberg, 11 años, Ambar Hahn, Inst. Evangelico Luis Siegel, 10 años, -Sofia Laznik Jaramillo, Colegio Goethe,10 años, Agustina Mancini, Inst. Cultural Roca, 10 años
Entre el Colegio Goethe y el Instituto Ballester, fueron elegidos los ganadores del grupo de los mayores (13 a 15 años). 1º Lucia Gonzalez, Inst. Ballester, 13 años, 2º Felicitas de la Cruz, Colegio Goethe, 13 años, 3º Nicole Ariet, Colegio Goethe, 13 años, 3º Florencia Burzaco, Colegio Goethe, 13 años, MenciónMartina Meier, Colegio Goethe, 13 años. Agustina Boer, Inst. Ballester, 13 Años, Martina Wullich, Colegio Goethe, 13 años.
 
Para los premios por el 1º, 2º y 3º puestos, el agregado cultural de Alemania, Harald Hermann, proporcionó distintos libros, que fueron apreciados por los ganadores. 
 
Agradecemos a las profesoras de arte de los distintos colegios, Colegio Goethe,  Prof. Silvina Alfonzo, Prof. Verónica Behrens  y Prof. Graciana Etchegoyen, Colegio Alemán de Temperley,  Prof. Gabriela Liviero , Escuela Alemana de Moreno,  Prof. Ximena Caro Calvo, Inst. Ballester, Prof. Alejandra González Pistarini y Prof. Carina Salvatore , Inst. Cultural Roca,   Prof. Andrea del Guercio, Prof. Valeria Hempel y Prof. Adriana Sangiao, Inst. Evangelico L. Siegel,  Prof. Bladimir Coro,  Marta Eberhardt y Prof. Monica Medina, Inst. Juan Gutenberg, Prof. Maria D`Ambrosio, Prof.  María Celeste Escobedo y Prof. Lucía González por su entusiasmo. 
 
La entrega de premios con la participación de las profesoras de arte y padres y abuelos de los alumnos, se llevó a cabo en el Centro Cultural de la Sociedad Alemana de Gimnasia.
 
77º Aniversario 
 
El 18 de diciembre de 2016 se recordó, en el cementerio de la Chacarita de Buenos Aires, donde está su última morada, al comandante del acorazado de bolsillo Admiral Graf Spee, Capitán de Navío Hans Langsdorff. La gran participación de personas, más allá de sus nacionalidades, fue nuevamente una demostración de homenaje a su persona. 
 
El presidente del Círculo de Camaradería “Graf Spee” Gral. (R) Enrique Dick, condujo la ceremonia.. 
 
ASAMBLEA ANUAL 
 
Luego del saludo oficial, se trató el orden del día. Fue completada la renovación habitual y parcial del Consejo Directivo, para cubrir todos los cargos. Para el cargo de Presidente se propuso la reelección de Rodolfo Hepe (Club de Remo Teutonia), moción que fue aceptada por unanimidad. Con las elecciones de vocales y revisores de cuentas se completó estatutariamente el Consejo Directivo. 
 
Junkers JU 52
 
Para apoyar los trabajos de restauración de la “Tante Ju”, número de fabricación 4043, el viernes 2 de septiembre firmamos un convenio de colaboración voluntaria con la Fuerza Aérea Argentina. Descontamos que se plasmará una positiva tarea en común.
 
RELACIONES CON OTRAS COLECTIVIDADES 
 
Héroes y Mártires Húngaros 
 
Esta conmemoración se realiza anualmente en el Cementerio Alemán de la Chacarita, donde se encuentra el monumento en memoria a los héroes y mártires húngaros de todos los tiempos. Allí se llevó a cabo la ceremonia el 29 de mayo, con la presencia del Embajador húngaro. Como todos los años, se depositó una corona de laureles con una cinta con los colores de las banderas alemana y húngara entrelazadas, al pie de dicho monumento, en representación de la colectividad alemana.
 
Revolución Húngara 
 
El 15 de octubre la comunidad húngara conmemoró en la Plaza Hungría el 60º aniversario de la revolución de 1956 contra el régimen soviético, con la presencia del Ministro Húngaro Semjén. 
 
AGRADECIMIENTOS
 
Por su permanente contribución y colaboración para con nuestro quehacer, queremos agradecer muy especialmente: 
 
> a la Embajada de la República Federal de Alemania; 
> a la empresa Orbis Mertig S.A.I.C.; 
> al semanario Argentinisches Tageblatt; 
> al Hospital Alemán; 
> al Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland e.V. (VDA); 
> a la Deutsche Welt Allianz – DWA; 
> así como a las variadas entidades y personalidades en Alemania, Austria, Suiza, 
como así también en Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos, Paraguay, Uruguay y Venezuela, con las que estamos en permanente contacto. 
 
 
Septiembre de 2017 
 
EL CONSEJO DIRECTIVO

 

Buscar:
Otras Noticias


                 
Federacion de Asociaciones Argentino Germanas

La Institución
Misión institucional
Historia
Consejo directivo
Agenda
Agenda de eventos
Novedades
Comunidad Alemana
Comunidades Amigas
Efemerides
Institucionales
Notas de Interes
Medios
Graficos
Radios
Television
Servicios
Como asociarse
Beneficios FAAG
Asociaciones
CULTURALES
DE CANTO
DE CULTO - RELIGION
DE FIN BENEFICO
DEPORTIVAS
EDUCATIVAS
EMBAJADAS
FEDERACIONES
FUNDACIONES
GRUPOS DE BAILE
HOGAR DE ANCIANOS
ORQUESTAS
PRENSA - RADIO - TV
VARIOS
VARIOS EXTERIOR
Contacto

 




Avenida Belgrano 295 | Piso 6°, Of. 17 | C1092AAC | Buenos Aires | Argentina    •    Tel./Fax: +54 11 4343-9817
Powered by BOOM!